Tap "Join Sync" once — mobile browsers need a tap before they'll let audio play. If sound doesn't start, tap the video once.